Showing posts with label diary. Show all posts
Showing posts with label diary. Show all posts

01 January, 2009

A Happy New Year

A Happy New Year! My family and I celebrated the New Year in our new house. This year is lucky year for us. I was New Year's decoration on the entrance and the main table. These are very beautiful.
Today we went to my family home. My children got as a New Year's gift from grandfather, grandmother and my sister. I give my father, mother, niece and nephew.  
Today I went to the Batten Burden with a niece. The Batten Burden is hot spring center. We had took a body massage after took a bath. We had felt relaxed. We like taking the body massage. But it is expensive for us. 
When I got home my husband and my daughter go to slept and the TV still on. My son was watching the TV. After that my nephew came to our home. Then he took a bath with my son and my daughter. He couldn't say good-bye. So he is still in my home. My nephew name is Keigo. We call him to "Kei." Kei is very sweet boy. He is five years old. He likes my son and my daughter. He is very shy. 
Shu-chan, Kei and Koko-chan got in bed. I seem they were happy. So I think look like triplets and happy day by Kei. Thank you for your sweet face.
(228/10,929) 

29 December, 2008

Rice-Cake

My family had make rice-cakes today. We pounded rice with a mallet. So it was very heavy for us. I seem my children felt interesting its. When I cleaned window glasses my daughter said to me, "Mama, hurry up! It's begin a make rice-cakes. Please, help us." My husband said to me, "I think so, too."
I thought it would be rain tomorrow. I want to clean window glasses today. Then, I add make it. My children made a like boll of rice- cakes. It was so difficult for my children. But, they tried made a ball it. It was fun!
We ate rice-cakes three for each person. It was too enough. We couldn't eat rice-cakes more.   
(117/10,701)

28 December, 2008

Infection

I went to the clinic with my daughter. A doctor said, "She is middle-ear infection. And you are glossitis. I fell always taste hot and I don't taste a smoke. My daughter is always a cought with phlegm. I seem she have a hard. She couldn't good sleep by a caugh with phlegm. I couldn't go to sleep, too. So I stayed up with her. The reason I'm not very well is probably that I'm worn out from looking after my daughter seems to be telling on me. My husband was good sleep before night. Do you worry about her? I can't understand it. And he is a snorer. It's so noisy.  
The clinic was extremely crowded today. I think we need gargling and hand washing. It's very important. The flu is going around. Influenza can be fatal in older people and babies who are already weak. So it's a terrible disease.
(154/10,584)

27 December, 2008

Believe the Santa


Do you believe in a Santa Claus? My son and daughter believe in the Santa Claus. They have in the Santa Claus. My son put on socks front of his pillow. So, I wrote a letter as the Santa Claus. Santa said to him, "Thank you so much. But, I have not a present. I made presents of toys to children of all worlds. I'm sorry; I will come to your house next year. Merry Christmas and a Happy New Year."  Does he believe as the Santa Claus? I wish he believe continue in the Santa Claus.
My daughter is spending the night from home. She is spending at house of my sister. She had question in the Santa Claus. I think she become question in the Santa Claus than the boys.
Goodnight good boys and good girls as the Santa Claus. I will meet next Christmas on your home at after your go to sleep. See you again.
(162/10,430)  

26 December, 2008

Hot Spring

I went to a hot spring with my sister, my children and a nephew today. There are a few people in the hot spring. I like a hot spring bath set in the open. But it was very cold tonight. 
I seem look like my children and a nephew were happy. They walked in the hot spring. The hot spring has a exercise-walking corner. They were sometimes swept hot water. It was so funny. 
Then, we went to a restaurant of buffet style. My son ate a steak, an udon, a salad and so on. He couldn't move. He had a full belly. I asked to him, "Are you OK?" He said to us, "I got full! I can't eat more." My sister said to him, "Would you like some more steak?" And he said, "No, thank you. I have had enough very much." We were into laughter.
After that in a car of my sister, suddenly a nephew was got angry. Why? He wes in a bad mood. So I thought he became sleepy. He is five years old. But he said, "I'm don't getting sleepy." My sister said, "My boy's upset. Sleepy, I suppose.
We came back our home. My husband waited us. He said, "I felt very lonely and I felt lonely having no one to talk to. My daughter said to him, "I came back home. It's Ok Papa!" We take heart when she talks to us. 
They lied down in bed at 10 pm. They were so sleepy. They were usually go to sleep at about 9 pm. "Children who sleep well grow well"
New year's is only five days away. So I feel very fast it. About the 2008, I think study English hard.     
(293/10,268)

25 December, 2008

Christmas Party

Today I had a Christmas party with our family and a nephew at my home. We said, "Merry Christmas" and we did toast the Christmas. The children had drunk with a glass of Kid's champagne and my husband I had drunk with a glass of beer. We did clink glasses. 
I cooked the carry and rice for dinner tonight. My children and my husband like the carry and rice. A brother-in-law cooked smoked pork. He cooks very well. We ate a Christmas dinner. And I bought a big cake especially decorated for Christmas. The cake name is Yukimaru-kun. Its height is 20 cm. We couldn't eat the cake. We will eat the cake tomorrow.
My children were anticipating receiving a gift from a Santa Claus. They put on a sock in their bed last tonight. So I felt very cute. I was happy day. We gifts to our children for a Christmas. It's the Wii's game. We played the game after dinner. It was so exciting for us. But I tied by the game when moves fast my leg. 
My children and I gift to my husband for a Christmas. It's a small woody toy. The toy is a musician. I seem to be similar my husband. I made a choice from so many in Tsutaya shop.  Then I bought a sofa. We haven't the sofa in my living room. I hope a delivery of the sofa until this year. A shop employee answered to me, "I think may be it delivery until this year." That's good condition and color. I thought my family like it, too.
(267/9,975)
 

22 December, 2008

Fever

My daughter develops a fever on last Saturday and Sunday. She was burning with fever. Her face was flushed with fever. She came down with a fever and stayed in bed a whole three days. She had an obstinate fever and cough. The fever has still not run its course but she went to her school. She has a mild fever. She has a touch of fever this morning. I worry about her.
Her normal fever is 36.5. Yesterday she was running a fever of 40 degrees.
I think cold and fever can have serious consequences if not treated correctly, especially for small children and elderly people.
I felt in a fever of anxiety, I tried checking her temperature. She administers medicine good for a fever twice a day.
(129/8,880)

19 December, 2008

Johnny Depp

My favorite actor is Johnny Depp. He is a very cool and sweet actor. He got a lot of prizes. I meet him a faint hope. He gave us hope, He gave us courage. He gave us love. I hope that I will see him someday.
Johnny Depp was No. 1 and Christian Bale was No. 2 on IMDB.com’s list of the top movie stars of 2008. IMDB.com said the rankings were determined by its Star meter tool that ranks celebrities’ popularity.
Johnny Depp has ranked No. 1 for five years in a row. Rounding out the list’s top 10 were Heath Ledger, Brad Pitt, Angelina Jolie, Shia LaBeouf, Megan Fox, Kristen Stewart, Will Smith and Gerard Butler. “The Star meter list is a true gauge of what’s hot in pop culture based on actual user interest and visits to a star’s page,” said Keith Simanton, managing editor, IMDB.com, in a statement.
(152/8,591)

16 December, 2008

Christmas Shopping

I went to the Crea shopping center on after school. I did Christmas shopping and I bought presents for my friends. I enjoy the shopping tin the Crea.

Suddenly, the call made sound. It was sound from elementary school teacher of my daughter. I was surprised at the news. Teacher of my daughter said to me, "She has a high fever. Please, you come in the school. Now, she sleeps hard in a health center."
I went to her school soon.  She was a fever of about thirty-nine. She had a high fever. My daughter realized that she was running quite a temperature at about 10 am. My daughter said and cry to her teacher, "I fell a feverish."

We went to a clinic. Her doctor said, "I think she cold had brought on a fever. May be, I don't think an influenza. So my family members took an influenza vaccination on second time. But, her doctor said, "If your took it, but it may be that an influenza.
She went through influenza examination. It examination was "-". She didn't through influenza.

When she came bake her home she was slept. She couldn't eat a dinner, she ate an only fruit jelly and little bit a La France cake. I worried about her sick. I hope I listen her sing a song.

(221/7,993)  

12 December, 2008

Former Classmate

I met former classmates in dining restaurant on last Saturday. They were former classmates when I was in high school. I had a very good time at there. When I go to the party my husband said to me, "Enjoy yourself!" Thanks Gen-chan. He was left in charge of the house and look after our children.
The time when I return home was about 2am. I had late getting home. After my return home I took a bath. I was sleepy very much. When I came to I was lying in a bed.
(94/7,503)

28 November, 2008

The First Love

My daughter did the first love. He is the second grader of KGU. She wrote a letter to him yesterday. He also wrote a letter to my daughter today. Thank you very much. 
I looked very happy to her and I was as glad as myself.
It is her faint feeling of love. And the story of the first love started.
(61/6,615)

27 November, 2008

The year-end party season

It comes the year-end party season. I always feel bad in December. I think I'm a tired from the over work next month. I have household chores, a lot of homework, make the New Year's card and the year-end of party. So I have a lot of things and to do. I was fall sick and go into the hospital in last year-end. I received treatment in the hospital as an inpatient. I wish keep a healthy body and a sound min this year-end.
I like drink beer and red Italy wine. My sister worried to me. She said, "Overdoing it will tire you out, so take things steadily." I said, "It is a matter of course."
I got an E-mail form my friend. She wrote, "I will do the year-end party. You must come to there! Let's enjoy the party." I was joyful. It does my heart good to hear that. But I take care of my healthy. I will be more careful in December.
(166/6,554) 

21 November, 2008

A Big sum of Money

We paid a big sum of money for we got new home. Next, we are planning an exterior. I want to individual the exterior. But, we have not money!!  I get an estimate for the exterior of our home. It was exceed the estimate of my thinking. We can't it. Tomorrow, I will have preliminary discussions about it to other a trader. The trader has been reviewed in a childhood friend of my sister. He said, "The trader can't exterior design but they does a good job." I worry about choice the trader. I'm afflicted with the choice between the design and good job. And I'm troubled by money. In recently, I worry over nothing. I must think a lot of things. It's nice to be happy. I wish happy day tomorrow.       
(135/6,140)

18 November, 2008

Wintry

The weather has a wintry nip in it today. I dislike winter. But I didn't feel cold in our new home. There is a big heating in living room for make preparations for winter. I will try spending whole winter with just a big heating. I like a kotatsu. I don't leave for a kotatsu. So I will don't buy a kotatsu. My children want buy a kotatsu. They like it. 
(71/5,800)

13 November, 2008

Stay at Home

My children stayed at home today. I said, "Stay at home while I'm out, won't you?" in this morning. They could stay at home. I worried it. They went to a kindergarten when I didn't stay at home. But, they said, "I want to stay at home today."
When I finished class, I called my home. Then, my daughter picked up the phone. She said, "Mama take your time with the drive." I thought they grow into a boy and a girl.
There are bits of paper and so on lying around all over the living room. And the porch was in a messed. They ate some snack. I said, "Clean this room! " They said, "We finished our home work and prepare tomorrow." I was surprised it. They could their selves.  Thank you for my kids.
(136/5,438)

09 November, 2008

Overnight

My children were on duty last night at home of my sister. When before they sleep, my daughter was cried. She thought my husband and me. Next morning, they went to McDonald. My sister bought happy-set for my children. Then, they went to Game-corner. They said, "Today, I was happy day!" I dislike Game-corner. But, they could play game. 
My husband and I talk to our life last night. We always haven't time but we have a lot of time last night. My children went to home of my sister. It's precious time for us. Thank you for my sister and my kids.
(104/4,575)

06 November, 2008

with undiminished gratitude

I thank God I met my family. I sometimes forgot thanks. I never I don't forget thanks. Smile of my family. My husband helps to me. It's wash dishes and takes a bus with my children. He is very busy every day. He was without complaining. 
I was always nagging there to keep a living room and their room clean. I was in a bad temper for some reason. My son sometimes does things especially to provoke me. For example, Unable to work the toy car properly, the child threw a fit of temper and broke it. Then, in his fury he hurled anything that came to hand. I said, "I suppose you know what will happen it you make me sole my temper. Now I really am angry. Stop that!" Like that, I am too ready to lose my temper over little things. 
My husband is always cool judgment. I recover my self-possession. He showed admirable presence of mind on that occasion. I asked him, "How can you stay so calm?" He said to me, "Because I love my family, I think always thanks for my family." He can take things coolly. I said to me, "Don't be so excited; try to be little bit calmer and I never forget thanks for my husband, daughter and my son. Thank you.
(221/4,471)

31 October, 2008

Halloween



My children and I went to Shinshigai for Halloween. We saw our girl cousin's clothes. She was very cute. 
Then we went to "Chouan." We ate grilled chicken and chicken parts, normally served on skewers. We went to jazz bar of my sister runs after we ate the dinner. My son loves Shalah who is a jazz singer. He likes her song. She held him and talked to him. Him face looked bright with happiness.  
(77/3,463)

24 October, 2008

Where was My Ring?

I have two diamonds ring. It's my favorite ring. My daughter likes it, too.
One day, she still wearing my ring plays her friends. Then she took off ring and my ring into her pocket. When before she take a bath, she forgot it. She throws her a pair of trousers into a washing machine. I didn't know it. I pushed a start button on the washing machine.
 I took clothes in the washing machine when finished the washing. I saw my ring in there but my diamond stone is gone. I looked it in the washing machine. My husband said, "Did you look well?" I look for it very hard. 
I scold to her, "Where was my ring?" My daughter said to me, "I don't know mom." I said, "Why isn't there my ring." My daughter said again, "I don't know." I told to her, "Don't touch mom's things. Mom's all things!!!"  She cried but I shout to her. "Don't touch and don't use my all things. Do you understand? Please, don't touch." She said, "Ok mom. I could understand it."
But I worried it because she likes use my things. For example, my clothes, ring, cosmetics and boots and so on. My worry is continuing.
Please Koko-chan; you are not to touch them. Please...
(216/3,386)

Snores(*_*)

I couldn't get a wink of sleep last night. My husband snores. It disturbs my sleep. Then I took a sleeping medicine. No sooner had I taken it than I began to feel drowsy.
I felt terribly sleepy today; so after three cups of coffee I was at last wide-awake.
Therefore I'm going to bed. If I don't, I will be so sleepy I won't be able to get up in the morning. I'm sorry, Mr.Tomei!
(76/2,942)